首页 随笔 乐走天涯 程序资料 评论中心 Tag 论坛 其他资源 搜索 消息中心 联系我 关于 RSS

跳出小圈子,独立思考,才会有真正的“人间第一流”


日期: 2020-07-08 13:15 | 联系我 | 关注我: Twitter

一、北大发图配诗鼓励高考学子

  2020 年的高考期间,北大在微博上发了张配图寄语:“须知少时凌云志,曾许人间第一流”。

北大微博高考寄语
图片: 北大微博高考寄语

二、反转:北大配诗被群嘲没文化

  此图发出之后,北大被群嘲没文化。因为此句诗被众多网友扒出, 全文是这样写的:须知少时凌云志,曾许人间第一流。哪晓岁月蹉跎过,依然名利无双收。

三、再反转:北大出丑了,但嘲笑北大的人,引证却是伪作

  有个叫渡河的知乎网友,很较真,最终通过一番查找,找出了原作,并在知乎上发了篇贴 :《曾许人间第一流:被污染的知识图谱》。原文很长八长,用一句话总结,就是:1、北大出丑了;2、嘲笑北大的人,引证的却是伪作。真正的原诗全文如下:

题三十小像(其一) 吴庆坻

食肉何曾尽虎头,卅年书剑海天秋。

文章幸未逢黄祖,襆被今犹窘马周。

自是汝才难用世,岂真吾相不当侯?

须知少日拏云志,曾许人间第一流。

  从原诗意境来看,引用此诗作为高考寄语,亦是不太合适。此事经过反转再反转,作者渡河感叹:“写到这里多说两句。搜索引擎和UGC(用户创作内容)无疑是当代生活中重要的科技力量,但它们产生的副作用也是客观存在的。

四、我的看法:这是被圈禁的中文互联网所带来的必然后果。

  渡河为了查找这句"须知少时凌云志,曾许人间第一流"的原始出处,很是下了一番功夫。他所用的查找路径是什么呢?看看他是怎么查找的:

于是我打开搜索引擎搜索了一番。一搜就发现不对劲。

第一,有全诗内容的结果非常少。大部分都是只有这一联在问全诗的。

第二,题目和作者信息混乱。有的说是吴庆坻的《悔余生诗》又名《题三十计小象》;有的直接说这就是清朝一名叫悔余生的诗人写的(事实上悔余生就是吴庆坻)。

第三,我在圈里质量最好的网站“搜韵网”上没找到这首诗。

所幸我这个人虽然没有文化,但是我有文化的朋友很多。感谢两位朋友的帮助,他们最后在“中华经典古籍库”里,钱仲联先生主编的《清诗纪事》里找到了真正的原文全诗。

于是我去网上找全诗,只搜到一位网友在16年正确地使用了这首诗。太感人了。

  在原贴下面,还有许多类似这样的评论:

Yuugure Yuu: 这个例子极端就极端在,原诗在互联网上真的完完全全没人用,百度百科也直接用了续貂的诗。而且,诗名和作者都是正确的。

  从渡河以及他原文后面的讨论跟贴用户来看,这些都是素质比较高的互联网用户。他们得出的这个结论,完全可以理解,看起来没有问题。但这里有个最大的 Bug:他的信息查找工具,用的是百度。如果不用百度,而用 Bing 或 Google 呢?我随便试了一下,除去这两天讨论的新贴之外,还是有许多资料可供找出来的,所谓“全网只有一位网友正确使用”的结论,完全是错误的。

  所以,用错了诗文的北大、引用伪作群嘲北大的众多吃瓜群众、反转再反转者较真的渡河网友、以及渡河网友所指责的搜索引擎,都没有错。

  是的,错了的,是这个被圈禁的中文互联网。

五、我们该怎么办?

  1、尽量远离喧嚣的局域网 UGC 圈。

  2、自己充分掌握并教会我们的孩子正确的信息获取方式。

  3、跳出小圈子,独立思考,才会有真正的“人间第一流”。

标签: 高考

 文章评论

第 1 楼  发表于 2020-07-08 19:55 | zong 的所有评论
北大的编辑显然是没有慎重思考,才出了这个丑。按目前主用bing搜索,百度信不过

第 2 楼  发表于 2020-07-10 23:42 | @p41911 的所有评论
类似知乎这种UGC=一帮子半吊子,收割另外一棒子傻逼的智商税的地方;

第 3 楼  发表于 2020-07-16 22:55 | 土木坛子 的所有评论
网络时代,都是拿来主义,很多人很多时候不再思考。

第 4 楼  发表于 2020-07-26 13:00 | 猪爹 的所有评论
全中国,又有几个人知道悔馀生其实不是吴庆坻呢?钱仲联编《清诗纪事》摆了个乌龙,几十年都照抄。梁任公泉下有知,一定后悔当年隐去悔馀生的名姓。

第 5 楼  发表于 2020-08-09 00:05 | @huatanshaonian 的所有评论
确实,中国网络生态有点奇怪,不知道gfw再加高要怎么办

第 6 楼  发表于 2020-09-25 15:58 | lipeng 的所有评论
自己充分掌握并教会我们的孩子正确的信息获取方式--

这是关键,能否科普或借一步说话

第 7 楼  发表于 2020-09-29 17:59 | 老刘 的所有评论
现在原创的内容比较少

共有评论 7 条, 显示 7 条。

发表你的评论
如果你想针对此文发表评论, 请填写下列表单:
姓名: * 必填 (Twitter 用户可输入以 @ 开头的用户名, Steemit 用户可输入 @@ 开头的用户名)
E-mail: 可选 (不会被公开。如果我回复了你的评论,你将会收到邮件通知)
网站 / Blog: 可选
反垃圾广告: 为了防止广告机器人自动发贴, 请计算下列表达式的值:
2 x 1 + 1 = * 必填
评论内容:
* 必填
你可以使用下列标签修饰文字:
[b] 文字 [/b]: 加粗文字
[quote] 文字 [/quote]: 引用文字

 
首页 随笔 乐走天涯 猎户星 Google Earth 程序资料 程序生活 评论 Tag 论坛 资源 搜索 联系 关于 隐私声明 版权声明 订阅邮件

程序员小辉 建站于 1997 ◇ 做一名最好的开发者是我不变的理想。
Copyright © XiaoHui.com; 保留所有权利。